lord_zedd, are you really from Venezuela? I’m too!
And about Mr. Pricklepants, no matter how small his part in the movie is, I’ve loved him since I first saw him. I think his design is wonderful!
lord_zedd, are you really from Venezuela? I’m too!
And about Mr. Pricklepants, no matter how small his part in the movie is, I’ve loved him since I first saw him. I think his design is wonderful!
That’s interesting about his name in Latin American countries, lord_zedd. I wonder why they chose to do that in the dub.
Because mr pricklepants sounds awfull in spanish, so they gave him…and even more awfull name : Mr spikes.
Stupid dubbers
Yes, that’s because Mr. Spikes is translated as"Señor Espinas" in Spanish, while, Mr. Pricklepants would be something like “Señor Pantalones Espinosos”, which would be awful.
I thought they would preserve the English “Pricklepants” word. After all, they didn’t translate “Lightyear” or “Slinky”.
But I don’t care anymore, once I can own it on home video, I’ll never see it on Spanish ever again
Yeah Mr. Pricklepants is awesome!! “Well excuse me, I’m trying to stay in character!” Haha!
Yeah, stupid dubbers They translated ALL of the new characters names in the swedish dub. They’re so awful, I don’t even know how to translate Mr. Pricklepants name from the dub. Okay ( well, I used google translate so it might be very wrong) it’s The conifer cone… LOL But in swedish it’s “Kotten”.
I love Mr. Pricklepants! He is my favorite new character!! I have the disney store version of him which I sleep with lol
“Well, excuse me…I’m trying to stay in Character.”
I love all things Swedish, but those dubbers are as bad as all.
I love Mr. Pricklepants! He is my favorite new character!! I have the disney store version of him which I sleep with lol
“Well, excuse me…I’m trying to stay in Character.”
[quote=“Spirit of Adventure”]
Yes, that’s because Mr. Spikes is translated as"Señor Espinas" in Spanish, while, Mr. Pricklepants would be something like “Señor Pantalones Espinosos”, which would be awful.
quote]
My english is horrible, i thught the translation from mr pricklepants to spanish was “Señor pantalones peludos” becuase i thought prickely was hairy
I think the dubb its okay altought the fact that Buzz sounds like ben 10 s grandfater annoys me
Where do you guys think bonnie got mr pricklepants? it seems that his from germany so I asume bonnies father travels A LOT
Well, I don’t know anything about Ben10, so that I don’t know
But yes, Mr. Pricklepants is German. Here is his description from the official site:
Where in Venezuela do you live, lord-zedd?
In the city of Merida Spirit of adventure Im guessing you are from caracas right?
Umm, theres one thing that bugs me about mr prickle pants, in the description says “Imported”
IMPORTED: EXPENSIVE
And dont get me wrong , but bonnies parents dont look like the kind of parents who spend great quantitis of money with toys, especially when one of her toys is a home made doll
So where do you think she got Mr pricklepants?
The people at pixar keep alluding to him being bought at an airport.
The way I see it, Bonnie’s dad is some kind of traveling businessman, and he bought her Pricklepants in England, and Totoro in Japan.
You know ,that makes sense Reaper052 its a shame we dont get to see bonnies father in the movie, it could have explained where did totoro and mr pricklepants came from
He surely looks expensive. The perfect way he’s stuffed and the type of fabric he’s made of… I’m pretty sure he’s a luxury toy.
I think he may be a present from someone who made a trip to Germany. He looks like a travel or airport souvenir.
And yes, lord-zedd, I’m from Caracas, how did you know? And I know there’s a board about it, but what’s your age and gender? (I guess you are a male, since you are a lord )
You actually can see Bonnie’s dad in the background of the final scene, working in the garden.
You dont see venezuelans on the internet that are not from caracas it seems that the people in the rest of the country either dont speak english or dont care about english forums , Im a moderator of a Godzilla forum and everytime i meet a venezuelan user its from caracas.
Im a male and im 17, whats your age ?
Anyway back to mr pricklepants, another theory is that mr pricklepants its actually a gift from an uncle or aunt, if mr pricklepants was a gift from his father she would have some kind of…sentimental atachment to him, like andy and woody.
Also he seems to have a very definite personaliti, so im asuming that in the pixar universe Mr pricklepants appears in a tv show in germany
Yes, a man is seen in the background at the end, tough he may be either her father or another male from her family.
And regarding my parallel chat with lord_zedd, I’m 21.
I think Lee Unkrich said on twitter that it is Bonnies father.
Ah, great.
That’s the only thing I hate about not having a Twitter account.
Why don’t you get one?