So we know from [spoil]Skinner saying “And what belief is zat, Madamoiselle Tatou?” [/spoil]that Colette’s surname is[spoil] Tatou[/spoil]. Do you think that could have been invented after they cast Janeane Garofalo as her voice actor? (She’s got lots of pretty cool tatoos on her arms). 
Just something I noticed after I saw the movie the first time.
By the way, I’m not so sure that those are really spoilers, just being safe I guess.
sheila
I don’t think they’re spoilers. It’s not giving away anything major, just one itty bitty quote, but I’ll let one of the mods determine that.
I thought that as well. 
Yeah I wondered about that too, but maybe it’s just pure coincidence.
Mmm. I suggest that you move this topic of discussion to the “Ratatouille Fun Facts” thread here:
Thank you for sharing this interesting piece of information with us, but I think I’d better lock up this thread.
Administrators/Moderators: If locking up this thread is deemed inappropriate and/or unnecessary, then please correct me.
– Mitch