Wow, I’m sooo glad that I can’t speak or understand Japanese otherwise this trailer would probably spoil the entire film for me. I’m going to go watch it again.
I did notice Bo Peep and Wheezy but where was RC? 
RC is on the part where Andys mom measures him. He is seen in the back.
Wow, I’m really glad I don’t speak Japanese! 
But now I just wanna see it more! 
It’s less than 2 months away- I can’t take it! >_<
HA! they totally added RC and Wheezy to those shots, they werent there in the same shots in the earlier trailers yet.
Im still trying to spot Bo peep though…
She’s in the shot with Andy watching the movie, which shows up later in the trailer.
Ah! I need a Japanese translator now!
Yeah, I spotted her shorted after I posted that. cool to finally see them. I wonder if that will be their only role in the movie though, like, will we get to see them alive?
In case some of you haven’t found them yet, here’s where the old Toy Story characters appear in the trailer.
If I’m missing any or if you find Lenny, please tell me.
Perhaps Bo Peep was given to Molly? Maybe she’d be left behind and she was sad they were going away?
Well… 
[spoiler]In a scene when all of the toys are discussing their own future, somebody mentions how they’re the few toys that have made it through all of the years, unlike the others, like Bo Beep and RC. Then it cuts to Woody with a sad look on his face. She’s not brought up after that.
I think it’s kind of odd that none of the old toys (as far as we know) are going to appear in the opening “dream” sequence, though.[/spoiler]
I see they’ve added snake and robot too.
I’ve always really liked Snake. I’m glad he’s back
[url]- YouTube its the japanese trailer and it has english in it aside from the annoucer at the beggining!!!
-
arggg, I cant stop myself!
-
oh geeze…I know for a fact Im mishearing this, but at 1 min 5 secs it sounds like Lotso says “no boners means, no heartbreak.”
can someone please tell me what he’s saying for real?
Edit: Oh! its “owners”.
Anyway, the more I hear from Slink, the more I cant believe how spot on Blake Clark is at sounding like Jim Varney. They were so lucky to have found him.
So… since this is mostly in English now, should we still consider it an international trailer or official Trailer #4?
Ahhah, this is so much better in English. Thanks for finding the English version! 
the US trailers never have have much footage. and international trailers dont have any Japanese at all in them, this has both Japanese voice over and titles.
So from that, we understand that Woody now has to choose between Andy or saving his friends. And I’m guessing all of the Sunnyside toys are secretly against them as well. I think the biggest question, however, is what the Sunnyside characters’ motives are.
Ohh… my… gooodneeesss… Why do the Japanese always get such wicked trailers compared to the rest of the world? 
I’m so elated… at last, we get to hear [spoil]Mr Pricklepants[/spoil] say a few lines, and there’s some really poignant moments about Woody missing Andy. I also loved the [spoil]“At last, I’m gonna get played with!” line by Rex before he gets door-whacked out of frame.[/spoil] The extra action scenes at times threatens to give away too much, but I’m relieved they held back as much as they could. Now it’s almost confirmed that [spoil]a few of the Sunnyside toys are up to no good. What their motives and intentions are still remain a mystery.[/spoil]
Haha, wouldn’t that be funny if he did mean that? Although, I guess they would have to raise the rating.
This really looks like an animated version of “The Great Escape”!